Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Petra Grube, Oldesloer Str. 52, 23795 Bad Segeberg, Deutschland
E-Mail: petra.m.grube@web.de

Das Wichtigste vorab

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und lädt Schriften nicht von fremden Servern. Personenbezogene Daten fallen nur an, wenn du die Seite aufrufst (technisch notwendige Server-Protokolle), wenn du uns eine Anfrage schickst oder wenn du die Karte aktiv einblendest.

Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und Informationen zu Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite sicher und schnell auszuliefern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, auf dessen Grundlage Daten in die USA übermittelt werden dürfen.

Anfrageformular

Wenn du uns über das Formular schreibst, verarbeiten wir die Angaben, die du einträgst: Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Personenzahl und deine Nachricht. Wir nutzen sie ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Buchung abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Für den Versand des Formulars nutzen wir den Dienst Web3Forms, betrieben von Web3Creative mit Sitz in Indien. Deine Angaben werden dabei an Web3Forms übermittelt und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Für Indien gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln. Nach Angaben des Anbieters werden Einsendungen bis zu drei Jahre gespeichert.

Wenn du das nicht möchtest, schreib uns einfach direkt per E-Mail.

Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns per E-Mail, verarbeiten wir deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse zur Beantwortung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Fragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Belegungskalender

Der Belegungskalender wird serverseitig über Cloudflare aus einem Google-Kalender abgerufen. Dabei werden keine Daten über dich an Google übertragen. Angezeigt werden nur belegte Zeiträume, keine Namen.

Google Maps

Auf der Startseite kannst du eine Karte von Google Maps einblenden. Die Karte wird erst geladen, wenn du auf „Karte anzeigen“ klickst. Erst dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übertragen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die du durch den Klick erteilst. Du kannst sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem du die Seite neu lädst; die Karte wird dann nicht mehr geladen.

Speicherdauer

Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine Buchung daraus entsteht. Bei Buchungen bewahren wir Daten so lange auf, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine formlose E-Mail an uns genügt.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Stand: Oktober 2026